تستعد لجنة ألفاظ الحضارة بمجمع اللغة العربية برئاسة فاروق شوشة لإصدار أول معجم موسوعي، يتضمن مصطلحات الفنون الجميلة في جميع مجالاتها تحت إشراف لجنة من المتخصصين والخبراء.

ويهدف المشروع الثقافي إلى إثراء الحركة البحثية والفنية؛ حيث سيزخر بآلاف المصطلحات التي تعني جميع المعنيين والمهتمين في كل فروع الفنون الجميلة في العمارة والنحت والتصوير بأنواعه والرسم بأنواعه وفنون الحفر والطباعة وفنون الإعلان والميديا والرسوم المتحركة وفنون النسيج والزجاج وأعلام الفن التشكيلي العالمي والعربي والمصري.

ومن المقرر الدفع به للطباعة بمجرد التأكد من اكتماله ليكون مرجعًا في المستقبل للباحثين والمؤرخين ونقاد الفن التشكيلي.